Le professionnel Jean Châtelain a uni ses efforts à ceux de son adjoint David Simard et les représentants du club Les Ruisseaux ont ravi les honneurs du tournoi annuel pro-adjoint disputé mardi au club Knowlton.

En ramenant une carte de 62 (-10), selon la formule Vegas à deux joueurs, le duo Châtelain-Simard l'a emporté par un coup devant le tandem de La Tempête formé de Frédéric Lessard et Dave Kelly.

Châtelain et Simard ont pris le parcours d'assaut avec des oiselets sur huit de leurs neuf premiers trous. Ils ont conclu la journée avec onze oiselets contre un seul bogey, résultat d'un vert de trois roulés.

«Ce tournoi me rappelle toujours d'heureux souvenirs puisque je l'ai déjà gagné trois fois en faisant équipe avec mon père Henri», a commenté Châtelain.

Quant à Simard, il savourait une première victoire en 13 ans au sein de l'AGP du Québec.

«Mes meilleurs résultats chez les professionnels avaient été deux deuxièmes places chez les adjoints, a dit Simard. À mes yeux, qu'elle soit en équipe ou individuelle, une victoire est une victoire.»

Les champions se partagent la somme de 2000 $ tandis que Lessard et Kelly empochent 1400 $.

Ki-8-Eb (Luc Boisvert et Luc Rochefort) et Islesmere 2 (Pete Bousquet et Daniel Goralczyk) terminent à égalité au troisième rang, à 64 (-8), un coup de moins que Terrebonne (Philippe et Yanick Mongeau), Knowlton (Dan J. Bogan et Joël Patch) et Rivière-Rouge (Frédéric St-Germain et Steve Cousineau).

Les champions en titre Éric Laporte et Mathieu Bélanger, du club Montcalm, sont du nombre des quatre équipes qui ont ramené une carte de 66 (-6).