Le demi offensif Steven Jackson s'attend à jouer d'une seule main pendant quelques semaines encore, mais il fera le nécessaire pour aider l'attaque des Rams à continuer de progresser.

Jackson a eu comme idoles des demis coriaces comme Emmitt Smith, qui a déjà joué malgré une séparation de l'épaule. Il aime se voir comme un joueur de l'ancienne école, qui peut être un modèle pour les jeunes joueurs.

Cette saison, il a surmonté une élongation à l'aine pendant deux semaines. L'an dernier, il a lutté contre une blessure au dos lors des six derniers matches - on le gardait à l'écart des entraînements, pour une blessure qui a nécessité une opération.

Son dévouement au club est l'une des raisons pourquoi les Rams surprennent avec un dossier de 4-4, après une saison de 1-15 en 2009. La semaine en cours en est une de congé pour l'équipe.

«Le genre d'histoires que j'entendais quand j'étais jeune m'ont motivé à être durable et coriace, a dit Jackson. Pas seulement comme demi, mais comme quelqu'un qui est vraiment prêt à se présenter à chaque semaine.»

La semaine dernière, six jours après qu'on lui ait inséré deux tiges pour une fracture à l'index gauche, il a porté le ballon 23 fois pour 59 verges, en faisant juste assez pour tenir les Panthers sur leurs gardes contre l'attaque au sol. Cela a aidé Sam Bradford à compléter deux passes de touché, dans un gain de 20-10.

«Vous ne pouvez pas ralentir ce gars-là, a dit Bradford. Je ne pense pas que la condition de sa main ait changé quoi que ce soit à notre plan de match.»

Avant que les Rams ne se dispersent pour quatre jours de repos, Jackson a dit que l'échéancier pour le retrait des tiges est de six à huit semaines. Il espère toutefois pouvoir saisir le ballon à deux mains avant la fin du mois.

Jackson occupe le quatrième rang de l'association Nationale avec 676 verges au sol. Il a connu trois match de plus de 100 verges de suite, avant celui face aux Panthers, mais il sait que tout ne se résume pas par les chiffres.

«Ce qui est important, c'est d'être un atout pour l'équipe, a confié Jackson. D'amener quelque chose qui peut donner un avantage. Dans mon cas, c'est de garder la défense sur le qui-vive.»

Les Rams sont à un demi-match du sommet de leur section, et ils ont déjà plus de gains que le total de l'une ou les autres des trois dernières saisons.

«C'est très excitant, a mentionné Jackson. Nous avons toujours des objectifs en tête, alors le prochain mois sera très important pour nous placer en bonne position pour atteindre les éliminatoires. C'est une période très excitante. Nous n'avons pas vécu ça depuis longtemps.»