Le quart des 49ers de San Francisco Alex Smith ratera le match de dimanche contre les Broncos de Denver à Londres parce qu'il souffre d'une luxation à l'épaule gauche.
L'entraîneur-chef Mike Singletary a indiqué mercredi que Smith devra s'absenter pour une période de deux à trois semaines. Troy Smith amorcera le match derrière le centre pour les 49ers au stade Wembley.
Alex Smith s'est blessé lorsqu'il a été plaqué derrière la ligne de mêlée pendant le troisième quart du revers de 23-20 subi dimanche dernier aux mains des Panthers de la Caroline. David Carr l'a alors remplacé, mais on a choisi de ne pas recourir à ses services en vue de la rencontre du week-end.
Troy Smith a été embauché en décembre et il n'a pas encore disputé un match dans l'uniforme des 49ers.
La formation de San Francisco aura droit à une semaine de congé après le duel à Wembley, ce qui donnera à Alex Smith du temps pour guérir d'ici l'affrontement du 14 novembre contre les Rams de St. Louis.