C'est le statu quo dans le cas d'Albert Haynesworth. Il n'a pas exécuté le test visant à évaluer sa condition physique ni n'a participé à aucun entraînement, vendredi, au lendemain d'un examen préventif de résonance magnétique pour évaluer son problème au genou gauche.

Pour une quatrième journée d'affilée, Haynesworth ne s'est pas soumis à ce test. Mis à part le fait de récupérer quelques ballons lors d'exercices en situation de revirements, il s'est contenté d'un rôle de spectateur.

«Il n'y a aucune différence par rapport à hier, a révélé l'entraîneur Mike Shanahan. Il reçoit des soins et nous espérons que sa condition continue de s'améliorer.»

Haynesworth n'a pas la permission de s'entraîner tant qu'il n'a pas passé avec succès le test de bonne condition physique, qui consiste en deux courses de 300 verges.

Haynesworth a échoué le test lors des deux premiers jours du camp d'entraînement, mais une douleur au genou l'a empêché de réessayer. Lundi, il avait commencé le test, mais a dû s'arrêter avant la mi-course parce que son genou lui faisait mal.

Cette douleur persistante a incité les Redskins à demander un test de résonance magnétique jeudi, une mesure que Shanahan a qualifié de «préventive».

Haynesworth est ennuyé par une douleur au genou depuis plusieurs années et, l'an dernier, il avait raté deux jours du camp d'entraînement pour qu'on lui fasse une infiltration.