Les Saints de la Nouvelle-Orléans ont placé Charles Grant sur la liste de réserve et devront donc se débrouiller sans leur ailier défensif partant.
Les Saints ont dit que Grant souffre d'une blessure au triceps, ce qui met fin à la saison du vétéran de huit saisons. Il a été opéré pour réparer une déchirure musculaire.
Grant, l'un des rares partants qui n'a pas été laissé de côté par les Saints, lors du dernier match de la saison, s'est blessé lors du revers de 23-10 des siens contre les Panthers de la Caroline, dimanche. Il avait raté les huit derniers matches de la saison 2008 à cause de la même blessure.
Grant, 31 ans, a amorcé toutes les rencontres des Saints cette année, récoltant 53 plaqués et cinq sacs et demi, en plus de causer un échappé.
Les Saints (13-3) ont obtenu un laissez-passer jusqu'au deuxième tour éliminatoire. Ils ont perdu leurs trois derniers matches de la saison, incluant un revers à domicile en prolongation contre Tampa Bay.
À la fin de la saison, l'équipe était passée du top 10 au 25e rang pour les verges allouées - rang le plus bas à ce chapitre, parmi les 12 équipes participant aux éliminatoires.
La Nouvelle-Orléans affrontera le 16 janvier au Superdome les Eagles, les Packers ou les Cardinals, selon les résultats du premier tour.