Ted Ginn fils a parcouru 100 et 101 verges pour des touchés sur des retours de bottés d'engagement au troisième quart, dimanche, aidant ainsi les Dolphins de Miami à infliger un revers de 30-25 aux Jets de New York. Ailleurs, les Bills se sont inclinés contre les Texans, 31-10, tandis que les Patriots sont en congé cette semaine.

Les Dolphins (3-4) ont donc battu les Jets deux fois en autant d'occasions, cette année - les deux équipes s'affrontaient pour la deuxième fois en 20 jours.

«Nous sommes responsables de la défaite, a dit Wallace Wright, l'as des unités spéciales des Jets. Ca nous a assommés. S'il n'y a pas ces deux touchés (de Ginn), le match est à nous.»

Confronté à un quatrième essai et 13 après avoir été plaqué derrière la ligne de mêlée par Randy Starks, avec un peu plus d'une minute à faire, Mark Sanchez n'a pu compléter une passe en direction de Dustin Keller, ce qui a confirmé la défaite des Jets (4-4).

Ginn est devenu le premier à ramener deux bottés d'engagement pour des touchés dans un même quart depuis Travis Williams avec Green Bay, en 1967.

«Ca m'a blessé au fin fond de moi de ne pas commencer le match, a dit Ginn en référence au fait qu'on a choisi la recrue Brian Hartline à son détriment, pour amorcer le match du côté offensif. Je voulais juste avoir la chance de réussir des jeux. J'ai montré que vous n'avez pas à toujours être un joueur partant pour contribuer.

«Je devais garder confiance en moi, a ajouté le choix de premier tour en 2007. Comme joueur professionnel, vous comprenez ce qui se passe. J'ai gardé le bon état d'esprit.»

Une belle réception de Keller pour le touché, en plongeant, avait réduit l'avance des Dolphins à 30-25, avec 5:52 à faire au quatrième quart. Les Jets ont dû s'y prendre à deux reprises pour obtenir un converti de deux points, la première réussite étant annulée par une pénalité à leur endroit.

Jay Feely a égalé un record personnel et des Jets avec un placement de 55 verges qui donnait l'avance 6-3 aux Jets, à 4:36 au troisième quart. Sur le botté de dégagement qui a suivi, Ginn a coupé vers la gauche avant de bifurquer vers la droite pour filer le long de la ligne de côté, pour 100 verges au total. Il signait alors son premier touché en carrière dans un tel contexte.

Ginn a servi la même médecine aux Jets avec 3:26 à faire au troisième quart, franchissant même une verge de plus pour procurer une avance de 24-13 aux Dolphins. Il a évité un plaqué de Larry Izzo puis a traversé un groupe d'adversaires, avant de filer vers la zone payante.

«Je n'avais jamais vu de troisième quart comme ça, a dit l'entraîneur des Dolphins Tony Sparano. D'avoir gagné ce match-là, d'avoir connu un troisième quart comme ça, je lève mon chapeau au groupe de gars dans ce vestiaire.» 

Toujours aussi difficile pour les Bills

Ryan Moats a marqué trois touchés au sol pour aider les Texans de Houston à l'emporter 31-10 contre les Bills de Buffalo.

Moats a été inséré dans l'action après que le partant Steve Slaton ait encore une fois échappé un ballon. Il a réussi ses touchés lors de montées consécutives au quatrième quart. Slaton a échappé le ballon sept fois, cette saison, et l'autre équipe l'a récupéré cinq fois.

Les Texans (5-3) signaient un troisième gain de suite. C'est la première fois de leur histoire qu'ils montrent une fiche positive après huit matches.

Les Bills (3-5) n'ont généré que 204 verges à l'attaque et n'ont réussi que neuf premiers essais, dont trois seulement en deuxième demie. Leur défense a tout de même causé trois revirements, incluant deux interceptions de la recrue Jairus Byrd.

Moats a établi un sommet personnel avec 126 verges en 23 courses et le quart Matt Schaub a complété 25 passes sur 34, pour 268 verges.

Chez les Bills, Ryan Fitzpatrick en était à un deuxième départ de suite en remplacement de Trent Edwards, à l'écart en raison d'une commotion cérébrale. Il a réussi 15 de ses 23 passes, pour 117 verges, et a été victime de deux interceptions. Terrell Owens a capté cinq passes pour 39 verges, en plus de fournir une course de 29 verges pour le touché