Le Temple de la renommée du football a accueilli six nouveaux membres samedi soir.Il s'agissait du propriétaire des Bills de Buffalo, Ralph Wilson et des anciens joueurs Bruce Smith, Randall McDaniel, Derrick Thomas, Rod Woodson et Bob Hayes.

Wilson a reçu cet honneur sous les chaleureux applaudissements de la foule, composée de partisans des Bills. Il a ensuite parlé de sa passion pour le football, qui dure depuis toujours et qui a mené un homme d'affaires de Detroit à acquérir les Bills.

Maintenant âgé de 90 ans, Wilson était l'un des membres originaux de la Ligue américaine de football, qui célèbre ses 50 ans. En temps qu'unique propriétaire des Bills, il a joué un rôle important dans ce qui a mené à la fusion entre l'AFL et la NFL, en 1966.

Il a aussi fait partie de plusieurs comités importants, en plus de jouer un rôle-clé en 1977 lorsque la NFL a évité une grève.

McDaniel, un ancien garde des Vikings du Minnesota, a été sélectionné 12 fois pour le Pro Bowl au cours de ses 14 années de carrière. Il était là lorsque son équipe avait établi, à l'époque, le record de 556 points et avait permis à six demis d'atteindre le plateau des 1000 verges de gain, en 1997.

Il a terminé sa carrière en jouant deux saisons pour les Buccaneers de Tampa Bay.

L'ancien receveur des Cowboys de Dallas, Bob Hayes, a reçu l'honneur à titre posthume puisqu'il est décédé en 2002 à l'âge de 59 ans. C'est son fils, Bob Hayes fils, qui le représentait.

«Ça fait mal parce qu'il n'est pas ici pour en profiter. Mais, je sais que peu importe où il se trouve, il sourit», a déclaré son fils.

Surnommé «Bullet Bob», Hayes a révolutionné la position d'ailier espacé. Ses 71 touchés demeurent toujours un record chez les Cowboys.

Il était également une vedette d'athlétisme, ayant remporté deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de Tokyo, au Japon, en 1964.

Tout comme Hayes, Thomas a été intronisé à titre posthume.

L'ancien secondeur des Chiefs de Kansas City a complété 11 saisons dans la NFL, mais sa carrière a pris fin de façon abrupte en février 2000 lorsqu'il est décédé dans un accident de voiture. Thomas a participé à neuf Pro Bowl et détient toujours le record de la NFL pour le nombre de sacs du quart dans un match avec sept.

C'est son fils Derrion Thomas qui a accepté l'intronisation en son honneur.

«Je ne peux pas imaginer la fierté qu'il ressentirait en tant que joueur de recevoir cet honneur», a dit Thomas.

Outre le propriétaire, un autre membre des Bills a été honoré, soit l'ancien ailier défensif Bruce Smith. Ce dernier détient toujours le record de 200 sacs du quart en 19 saisons. Il a reçu le titre du joueur défensif par excellence à deux reprises.

Smith a aussi aidé les Bills à remporter le titre de l'Association américaine quatre fois de suite au début des années 1990.

Finalement, l'ancien demi défensif Rod Woodson, qui a participé au Super Bowl avec trois équipes différentes - les Steelers de Pittsburgh, les Ravens de Baltimore et les Raiders d'Oakland, le remportant avec ces derniers en 2001 - a également été intronisé.

Au cours de sa carrière de 17 saisons, il a excellé aux postes de demi de coin, de demi de sûreté et de retourneur de bottés.

Il détient toujours les records pour le nombre d'interceptions transformées en touchés, soit 12.