À la suite de la volte-face de Josh McDaniels, le directeur général des Colts d'Indianapolis, Chis Ballard, avait un message pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre: la rivalité a repris de plus belle.

Ballard s'est longuement entretenu avec les représentants des médias, mercredi, alors qu'il tentait d'expliquer pourquoi McDaniels a changé d'avis au sujet du poste d'entraîneur-chef des Colts.

Quelque 24 heures plus tôt, l'équipe annonçait que McDaniels devenait leur nouvel entraîneur-chef. Environ huit heures plus tard, ce dernier les a contactés pour leur dire qu'il avait changé d'idée.

Ballard a indiqué que les Colts ont une liste de candidats pour occuper le poste, dont certains qu'ils n'ont pas pu interviewer puisque leur équipe participait toujours aux éliminatoires de la NFL.

Le DG croit également que le quart Andrew Luck n'aura pas besoin d'intervention chirurgicale supplémentaire, bien qu'il n'ait pas encore recommencer à lancer.