Dion Lewis a inscrit deux touchés, dont un par la course, et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre se sont assurés d'obtenir l'avantage du terrain durant les séries éliminatoires en vertu d'une victoire de 26-6 face aux Jets de New York, dimanche.

Cette victoire a permis aux Patriots (13-3) d'atteindre 13 victoires pour une septième année, soit le deuxième meilleur rendement de l'histoire de la NFL. Les 49ers de San Francisco occupent le premier rang à ce chapitre avec neuf saisons d'au moins 13 victoires. Il s'agissait de la 250e victoire en saison régulière de Bill Belichick, soit le troisième meilleur rendement pour un entraîneur de la NFL, à égalité avec Tom Landry.

Les Patriots ont eu le dessus face aux Jets pour un quatrième affrontement consécutif et la troupe de Bill Belichick n'a pas encaissé de revers face aux Jets (5-11) à domicile en saison régulière depuis 2006. La 13e victoire de Brady en tant que partant cette saison l'a placé à égalité avec Brett Favre pour le quart-arrière ayant remporté le plus de victoires à 40 ans et plus.

Lewis a terminé la saison régulière en beauté, récoltant 26 portées sur une distance totale de 93 verges. Brandin Cooks a réalisé 11 attrapés pour des gains de 79 verges et un touché pour la formation de la Nouvelle-Angleterre, qui profitera d'une semaine de congé lors du premier tour éliminatoire. Rob Gronkowski n'a pas attrapé un seul ballon, une première depuis le début de la campagne.

James Harrison, qui a rejoint l'équipe la semaine dernière après avoir été mis de côté par les Steelers de Pittsburgh, a réalisé deux sacs du quart - sur deux jeux consécutifs en fin de rencontre - et a terminé le match avec un total de cinq plaqués, en plus de provoquer un échappé.

Les Vikings s'assurent d'une semaine de congé

La défensive des Vikings du Minnesota a connu une autre performance dominante dans un gain de 23-10 contre les Bears de Chicago, dimanche.

Les Vikings (13-3) ont atteint le plateau des 13 victoires pour seulement la deuxième fois de leur histoire et ils obtiendront une semaine de congé pour amorcer les séries éliminatoires. Ils n'ont pas alloué un touché offensif à leurs adversaires pour une deuxième semaine de suite.

Le porteur de ballon Latavius Murray a récolté 111 verges au sol et deux touchés. Stefon Diggs a capté six passes, dont une pour un touché, et il a amassé 65 verges pour les Vikings.

Mitchell Trubisky a conclu sa saison recrue sans commettre un revirement pour les Bears (5-11). Il a complété 20 de ses 36 passes pour des gains aériens de 178 verges, mais il a été incapable de mener son équipe dans la zone des buts malgré 11 jeux à l'intérieur de la ligne de 10 au quatrième quart.

Trubisky a aussi été pénalisé pour avoir lancé le ballon intentionnellement au sol alors qu'il était installé dans la zone des buts et qu'il était pourchassé par Danielle Hunter et Linval Joseph. Cette action a permis aux Vikings d'inscrire un touché de sûreté.

Ce pourrait être le dernier match de l'entraîneur-chef John Fox. Il a montré une fiche de 14-34 en trois saisons à la barre des Bears, qui ont revendiqué un dossier de 1-5 contre leurs trois adversaires de la section Nord de l'Association Nationale sous la tutelle de Fox.

Les Titans décrochent leur billet pour les séries

Marcus Mariota a lancé une passe de touché et il a aidé les Titans du Tennessee à mettre fin à une disette de huit saisons sans participer aux séries en défaisant les Jaguars de Jacksonville 15-10, dimanche.

Les Titans (9-7) ont mis fin à une série de trois revers dans un match au cours duquel ils avaient besoin d'une victoire ou de plusieurs défaites des autres équipes dans la course. Ils ont enregistré deux saisons gagnantes consécutives pour une première fois depuis les campagnes 2007 et 2008.

Mariota a effectué 10 courses pour des gains de 60 verges. Il a également lancé pour 134 verges. Le porteur des Titans Derrick Henry a saisi une passe de Mariota et il a réussi un touché de 66 verges au deuxième quart. Ryan Succop a quant à lui réussi trois placements.

Les Titans ont réalisé deux sacs du quart et ils ont provoqué quatre revirements, dont deux interceptions de Kevin Byard.

Les Jaguars (10-6) ont remporté leur premier titre de la section Sud de l'Association Américaine lorsque les Titans ont perdu contre les 49ers de San Francisco, la semaine dernière. La formation de Jacksonville s'est cependant inclinée lors des deux dernières semaines.

Les Jaguars ont eu l'occasion de gagner après que Mariota eut échappé le ballon pour une première fois cette saison, au quatrième quart. Henry est entré en collision avec Mariota et Yannick Ngakoue a récupéré l'objet avant de remonter le terrain pour un touché qui réduisait l'avance des Titans à 15-10.

Byard a toutefois réussi sa deuxième interception du match alors qu'il restait 10 secondes à écouler pour confirmer la victoire de sa troupe.

Les Bills accèdent aux séries pour une première fois depuis 1999

Les Bills de Buffalo ont mis fin à la plus longue disette sans participer aux séries des sports majeurs nord-américains en ayant le dessus 22-16 aux dépens des Dolphins de Miami, dimanche.

Les Bills (9-7), qui n'avaient pas participé aux éliminatoires depuis 1999, ont reçu l'aide d'une victoire des Bengals de Cincinnati contre les Ravens de Baltimore. Les Bills prendront maintenant la direction de Jacksonville pour y affronter les Jaguars au premier tour.

Les Bills ont vu leur nervosité grimper d'un niveau quand ils ont perdu les services de leur porteur vedette LeSean McCoy, blessé à la cheville droite. Il a été escorté hors du terrain à bord d'une voiturette, au troisième quart.

La frustration d'une saison décevante a eu le meilleur sur certains joueurs des Dolphins (6-10), alors que le receveur Jarvis Landry, le porteur de ballon Kenyan Drake et le joueur de ligne offensive Jake Brendel ont été expulsés à la suite d'une bataille.

Les Dolphins, l'équipe au deuxième rang de la NFL au chapitre des pénalités, a écopé 14 pénalités pour un total de 145 verges.

Les Bills ont couronné leur victoire grâce à un touché au sol d'une verge du plaqueur défensif Kyle Williams, qui disputait sa dernière saison avec les Bills. Williams et ses coéquipiers ont célébré le premier touché de sa carrière avec une belle chorégraphie dans la zone des buts.

Le demi inséré Nick O'Leary a capté une passe de touché de 26 verges de la part de Tyrod Taylor.

Les Dolphins ont inscrit un majeur avec 1:56 à jouer et ils ont récupéré le botté court, mais une interception de Jordan Poyer a mis fin à la tentative de remontée.

Les Falcons seront du nombre

Matt Bryant a réussi cinq bottés de précision, dont un de 56 verges, et les Falcons d'Atlanta se sont assurés d'une place en séries en triomphant 22-10 contre les Panthers de la Caroline, dimanche.

Les deux équipes se retrouvaient à égalité 7-7 à la demie, mais le botteur de 42 ans des Falcons a réalisé des placements de 30, 42, 30, 56 et 33 verges.

«Nous avions besoin de chaque point que nous pouvions avoir aujourd'hui», a mentionné Bryant.

Les Falcons (10-6) ont terminé au sixième rang de l'Association Nationale et ils se mesureront aux Rams de Los Angeles, la semaine prochaine, lors de la première ronde des éliminatoires.

«Nous faisons partie des séries, c'est la seule chose que nous pouvions demander», a ajouté Bryant.

Lors d'un match au cours duquel Cam Newton et l'attaque des Panthers a éprouvé des difficultés, les 15 points de Bryant ont creusé un écart qui était trop grand pour les visiteurs.

Les Panthers ont été limités à seulement 248 verges totales.

«Nous n'avons pas assez bien joué pour l'emporter, a exprimé le demi inséré des Panthers Greg Olsen. Nous ne pouvons pas nous mentir, nous n'avons pas assez bien joué en attaque.»

Les Panthers (11-5) étaient déjà assurés de participer aux séries depuis la semaine dernière et ils ne pouvaient pas améliorer leur cinquième position en raison d'une victoire des Vikings du Minnesota. Les Panthers amorceront les séries contre les Saints de La Nouvelle-Orléans.

Le demi de coin Captain Munnerlyn a dit que les Panthers devaient rapidement oublier cette défaite.

«Il faut l'oublier, a indiqué Munnerlyn. Nous n'avons pas le temps de laisser cette défaite planer. C'est le début des séries. Nous devons lâcher prise et nous préparer à affronter les Saints.»

Matt Ryan a complété 28 de ses 45 passes pour des gains aériens de 317 verges, dont une passe de touché de 19 verges à Devonta Freeman.

Les Panthers avaient créé l'égalité tard en première demie quand Newton a rejoint Devin Funchess quatre verges plus loin.

Newton a lancé trois interceptions en deuxième demie. La dernière est survenue alors qu'il ne restait que huit secondes à jouer et elle est atterrie dans les mains de Robert Alford. Newton a vu 14 de ses 34 tentatives par la voie des airs être saisies.

Alors que les Falcons menaient 16-10 au quatrième quart, ils ont décidé de faire confiance à la jambe droite de Bryant lors d'une importante tentative de placement de 56 verges. Le vétéran s'est exécuté et le ballon est aisément passé entre les poteaux.