Le quart-arrière des Bears de Chicago, Jay Cutler, subira une opération à l'épaule droite qui mettra un terme à sa saison.
L'entraîneur John Fox a annoncé jeudi que le vétéran quart-arrière passera sous le bistouri samedi.
Cutler s'est blessé lors d'une défaite face aux Giants de New York, le 20 novembre, mais a terminé le match.
Matt Barkley devrait amorcer son deuxième match de suite lorsque les Bears (2-9) accueilleront les 49ers de San Francisco (1-10), dimanche.