Les Panthers de la Caroline ont congédié leur directeur général Marty Hurney à la suite d'un mauvais début de saison (1-5).
Le propriétaire des Panthers, Jerry Richardson, a révélé dans un communiqué qu'il s'agissait d'une «décision extrêmement difficile» et que «Marty a mis tous les efforts possibles pour assurer le succès des Panthers et a mené l'équipe au Super Bowl et à deux matchs de championnat de la Conférence nationale.»
Il a ajouté: «Malheureusement, nous n'avons pas connu le succès espéré depuis quelques années.»
Les Panthers n'ont pas participé aux éliminatoires depuis 2008.
Hurney, au poste de directeur général des Panthers depuis 2002, a pris la responsabilité des échecs.
«Je suis responsable de tout le monde, des entraîneurs, des joueurs, des dépisteurs et de tous ceux impliqués dans les opérations football. Après six semaines, nous avons un dossier de 1-5 après avoir connu une saison de 6-10.»