Les Texans de Houston ont accordé des prolongations de contrat à l'entraîneur Gary Kubiak et au directeur général Rick Smith, jeudi.
Leurs ententes auraient pris fin au terme de la saison 2012.
Le propriétaire Bob McNair a dit le mois dernier qu'ils voulaient donner de nouveaux pactes au duo, après une saison de 10-6 et une première présence en éliminatoires, la saison dernière. Les Texans ont battu Cincinnati avant de perdre contre Baltimore au deuxième tour dans l'Américaine.
Les adjoints de Kubiak ont reçu des prolongations de contrat lors de la saison morte.
Kubiak, un natif de Houston, entamera la saison 2012 avec une fiche de 47-49 en six saisons comme entraîneur des Texans.