Le propriétaire des Colts d'Indianapolis, Jim Irsay, dit que son club doit être prêt à amorcer la saison sans son quart étoile Peyton Manning, blessé, et que l'équipe devra peut-être embaucher un vétéran comme réserviste.

Les Colts ont perdu leurs deux premiers matches préparatoires: 33-10 à St. Louis samedi dernier, et 16-3 contre Washington vendredi. Ils accueilleront Green Bay le 26 août, puis joueront à Cincinnati le 1er septembre.

La saison régulière des Colts commencera le 11 septembre, à Houston.

L'entraîneur-chef  Jim Caldwell n'a pas encore fourni d'échéancier pour le retour de Manning, qui n'a pas encore le feu vert pour reprendre l'entraînement.

Manning demeure en rééducation après une opération subie le 23 mai, pour corriger un problème à une vertèbre du cou.

Manning, le seul de l'histoire à avoir été nommé quatre fois le Joueur par excellence, a amorcé les 208 matches de saison régulière des siens depuis que les Colts l'ont choisi premier au total, en 1998.