Les propriétaires de la NFL et les joueurs se sont rencontrés pour la deuxième journée de suite à New York, en présence du juge Arthur Boylan ainsi que du commissaire Roger Goodell et du chef de l'Association des joueurs DeMaurice Smith.

La ligue et l'Association des joueurs ont émis un communiqué conjoint, mercredi, dans lequel elles disent que les «discussions confidentielles» font partie du processus de médiation et qu'on «s'attend à ce qu'elles se poursuivent» dans un avenir rapproché.

C'est la deuxième fois en l'espace d'une semaine que les deux parties se rencontrent. La semaine dernière, elles l'ont fait dans la région de Chicago, avant de se présenter devant les tribunaux à St.Louis afin de débattre de la légalité du lock-out, en vigueur depuis le 12 mars.

Goodell a dit aux détenteurs d'abonnements des Buccaneers, mercredi, que «dès qu'il y a des pourparlers, c'est positif parce que je crois que les deux parties veulent trouver des solutions».