Un juge de la Virginie du Nord a rejeté l'accusation de rage au volant à laquelle faisait face le joueur de ligne défensive des Redskins de Washington, Albert Haynesworth, après que le joueur se soit entendu avec la présumée victime.
En vertu des lois de la Virginie, un juge peut rejeter une accusation semblable quand il y a une entente entre les deux parties. Les détails de l'entente intervenue, mardi, n'ont pas été dévoilés. Habituellement, le plaignant reçoit un dédommagement pécunier de l'accusé.
La police a expliqué que la présumée victime accusait Haynesworth de lui avoir asséné un coup de poing, à la suite d'une altercation qui a eu lieu sur une voie publique de Reston.
Le plaignant aurait provoqué la colère de Haynesworth en posant un geste inapproprié parce qu'il n'aurait pas apprécié sa conduite. Les deux hommes auraient immobilisé leur véhicule et Haynesworth en serait sorti pour le frapper.
La présumée victime a refusé de commenter le dénouement du dossier.