Le demi offensif recrue des Texans de Houston Ben Tate ne jouera pas du tout cette saison à cause d'une fracture à la cheville.
L'entraîneur Gary Kubiak a déclaré lundi que le nom de Tate sera inscrit sur la liste de réserve des joueurs blessés et qu'il subira une opération cette semaine.
L'athlète de cinq pieds 11 pouces s'est blessé à la cheville droite pendant le match préparatoire de samedi contre les Cardinals de l'Arizona. Kubiak a indiqué dimanche que la blessure était «pas mal grave».
Kubiak a toutefois fait savoir que les médecins d'équipe s'attendaient à ce que Tate récupère complètement de sa blessure.
Les Texans ont choisi Tate au deuxième tour du repêchage. Il rivalisait avec les Arian Foster, Steve Slaton, Chris Henry et Jeremiah Johnson dans l'espoir d'obtenir du temps de jeu cette saison.