Une entorse à un orteil empêchera Terrell Owens de s'entraîner jusqu'à la semaine prochaine, ce qui signifie qu'il ratera le match préparatoire des Bills de Buffalo à Green Bay contre les Packers, samedi.

L'entraîneur Dick Jauron a exclu que Owens puisque jouer cette semaine après que le receveur eut raté une deuxième séance d'entraînement de suite, mercredi. Jauron a indiqué que Owens ne recommencerait pas à s'entraîner avant «quelque temps la semaine prochaine».

À l'exception d'une période de 20 minutes durant l'entraînement de lundi, Owens est demeuré au repos depuis qu'il s'est blessé au pied dans un revers de 21-18 contre les Titans du Tennessee à l'occasion du match du Panthéon du football, le 9 août.

Après l'affrontement à Green Bay, les Bills disputeront deux autres matchs préparatoires: à Pittsburgh contre les Steelers le 29 août, puis à domicile contre les Tigers de Detroit, le 3 septembre.