(Tampa) Les Celtics ont assommé les Raptors en dominant 38-14 au deuxième quart et Boston a vaincu Toronto 126-114, lundi.
Jayson Tatum a inscrit 21 points au deuxième quart, en route vers une soirée de 40 points.
Parfait en 13 lancers francs, Tatum a aussi obtenu six rebonds et deux blocs.
La recrue Payton Pritchard l’a épaulé avec 23 points, tandis que Jaylen Brown en a fourni 19.
Les revers s’accumulent pour les Raptors (1-5), qui avaient un coussin de 17-5 en début de rencontre.
La saison dernière, leur cinquième défaite est survenue à leur 20e rencontre.
L’horizon est peu réconfortant pour la troupe de Nick Nurse, dont les quatre prochains matchs auront lieu à l’étranger.
Mercredi, les rivaux seront l’un des meilleurs clubs de l’Ouest en ce début de saison, les Suns de Phoenix.
Fred VanVleet a récolté 35 points dans une cause perdante.
Pascal Siakam a inscrit 22 points, quatre de plus que Kyle Lowry.
Le centre Aron Baynes a raté ses cinq occasions de panier en 14 minutes de jeu, par contre.
Malachi Flynn a joué durant 16 minutes, mais il a été 0 en 6.
Norman Powell a été dans le match pour la même durée, mais il a converti un seul panier en six occasions.
Les Raptors ont connu un départ canon, prenant 12 points d’avance grâce à cinq tirs de longue distance. Après 12 minutes, ils avaient une priorité de neuf points.
Mais au deuxième quart, Boston a pris les devants 44-42 à l’aide d’un tir de trois points de Tatum, en route vers une avance de 61-46 à la demie.
Une séquence de 27-6 avait fait tourner le match en faveur des Celtics, dont 10 points d’affilée pour amener le score à 36-36.
Les Celtics ont réussi 15 tirs de trois points sur 29. Ils ont aussi fait la loi 56-37 pour les rebonds et 9-4 pour les blocs.