Carlos Delgado, des Mets de New York, consultera un spécialiste qui examinera sa hanche aujourd'hui.

Delgado a raté le match d'hier en raison de douleurs à la hanche. Il a aggravé sa blessure en glissant au troisième but durant le week-end. Par contre, pour le moment, le joueur de premier but affirme qu'il évitera une visite sur la liste des blessés. (New York Daily News)

Hughes rejoint les Yankees

Les Yankees de New York ont rappelé le lanceur partant Phil Hughes de leur club-école Triple A Scranton/Wilkes-Barre. Hughes amorcera le deuxième match de la série contre les Tigers de Detroit, ce soir. Hughes présente une fiche de 3-0 et une moyenne de points mérités de 1,86 cette saison, avec Scranton/Wilkes-Barre.

Quelques jours de repos pour Thome

Jim Thome obtiendra quelques jours de repos pour soigner un talon endolori, a déclaré le gérant des White Sox de Chicago, Jose Guillen, hier. Thome pourrait toutefois être utilisé comme frappeur suppléant si nécessaire durant cette période. Il devrait réintégrer l'alignement partant jeudi ou vendredi. (Chicago Sun-Times)

Bradley de retour ce soir

Milton Bradley réintégrera l'alignement des Cubs de Chicago, ce soir, lors du deuxième match de la série contre les DIamondbacks de l'Arizona. Ennuyé par un malaise à l'aine, le controversé voltigeur n'a disputé qu'une rencontre, jusqu'ici, cette saison. (Chicago Sun-Times)