Manny Ramirez a frappé deux simples d'un point chacun pour amorcer une poussée hâtive face au partant Livan Hernandez et aux Mets de New York, Randy Wolf a été solide au monticule et les Dodgers de Los Angeles l'ont facilement emporté 11-2, jeudi.

Orlando Hudson a cogné un double de trois points qui a complété une première manche de quatre points. Rafael Furcal a ajouté trois coups sûrs à son dossier et est venu marquer autant de fois, et les Dodgers ont porté leur fiche à 54-31.

La troupe du gérant Joe Torre a malmené les lanceurs des Mets tout au long de la soirée, terminant avec un total de 17 coups sûrs.

Wolf (4-3) a fait son chemin pendant six manches et un tiers, concédant sept coups sûrs en 118 lancers. Il n'avait pas mérité la victoire depuis un gain de 2-1 face aux Cubs de Chicago, le 28 mai dernier.

Hernandez (5-5) a alloué huit points sur 11 coups sûrs en seulement quatre manches de travail, des sommets de médiocrité cette saison, en plus d'offrir quatre passes gratuites aux frappeurs des Dodgers.

Le frappeur de puissance des Mets, Gary Sheffield, a été chassé de la rencontre par l'officiel au marbre Marty Foster après qu'il eut été retiré sur trois prises en septième manche.