(Cleveland) Aaron Judge a claqué un circuit de deux points sur le quatrième tir de Shane Bieber et les Yankees de New York ont battu les Indians de Cleveland 12-3, lundi, remportant ainsi le premier match de cette série de premier tour.

Tom Withers
Associated Press

Judge a donné suite à un simple de DJ LeMahieu, le champion frappeur de l’Américaine.

Gerrit Cole a retiré 13 frappeurs au bâton en sept manches. Il a permis deux points et six coups sûrs dont quatre de Josh Naylor, qui a notamment frappé un circuit en solo.

Dans l’histoire des Yankees, un seul lanceur a retiré plus de frappeurs sur des prises lors d’un match de séries. Roger Clemens a disposé de 15 frappeurs au bâton en 2000, en série de championnat de l’Américaine.

Bieber a connu son pire match de 2020 au chapitre des points et coups sûrs alloués, sept et neuf.

Il a été chassé après quatre manches et deux tiers, sa plus courte sortie depuis juin 2019.

Son dernier tir a résulté en un circuit de deux points pour Gleyber Torres. Cela donnait un coussin de 7-2 aux New-Yorkais.

« Nos frappeurs ont pris de bonnes décisions, a dit le gérant des Yankees, Aaron Boone. C’est ce qu’il faut faire contre Bieber. Il faut bien choisir sur quels tirs s’élancer, et nos gars l’ont fait tout au long du match. »

« Il (Bieber) n’était pas assez calme, a fait valoir le gérant des Indians, Sandy Alomar fils. C’était son premier match de séries. Ses rapides étaient trop près du cœur du marbre. »

Brett Gardner a également frappé un circuit de deux points. Giancarlo Stanton a ajouté un circuit en solo.

Jose Ramirez a réussi un double d’un point pour les Indians. Ses 12 derniers coups sûrs ont valu plus d’un but.

Mercredi soir, Cleveland tentera de corriger le tir en opposant Carlos Carrasco à Masahiro Tanaka.

Les Indians ont été défaits à leurs sept derniers matchs de séries.