(Buffalo) José Iglesias et Bryan Holaday ont produit des points à l’aide de doubles en 11e manche, et Iglesias a effectué un relais précis pour retirer Lourdes Gurriel fils au marbre pour préserver une victoire de 4-3 des Orioles de Baltimore face aux Blue Jays de Toronto lundi après-midi.

By Mike Haim Associated Press

Le double d’Iglesias, loin au champ centre gauche, à titre de premier frappeur de la 11e manche a permis à Anthony Santander de croiser le marbre après que celui-ci eut entamé la manche au deuxième coussin.

Holaday a enchaîné avec un double au champ droit pour permettre à Iglesias d’ajouter un point. Les deux coups sûrs ont été enregistrés aux dépens du releveur Anthony Bass (2-2).

Gurriel fils a fait marquer un point grâce à un simple en 11e manche, permettant aux Blue Jays de couper de moitié l’avance des Orioles. Il a cependant été retiré au marbre à la suite d’un coup sûr de Rowdy Tellez.

Sur la séquence, Santander a raté l’intercepteur avec son relais venu du champ droit. Iglesias a cependant quitté sa position à l’arrêt-court pour effectuer le relais vers le marbre alors qu’il se trouvait près de la ligne de démarcation du champ droit.

« Ç’a été un jeu très naturel », a commenté Iglesias. « J’ai été capable de le lire. J’ai été capable d’être connecté au jeu du début à la fin, de ne pas abandonner, et j’ai été capable d’obtenir un important retrait au marbre. »

Le gérant des Orioles, Brandon Hyde, a été émerveillé par le synchronisme.

« Un jeu incroyable, intuitif, typique d’un vétéran », a commenté Hyde.

« Il s’est rendu compte que nous n’étions pas tout à fait au bon endroit, s’est précipité à cet endroit et a fait un attrapé, une rotation et un relais incroyables au marbre. Un jeu remarquable par un remarquable joueur défensif. »

Iglesias et Santander ont tous deux obtenu deux coups sûrs pour les Orioles, qui ont mis fin à une séquence de cinq défaites. Cesar Valdez (1-0) a lancé pendant deux manches et il a mérité la victoire.

Teoscar Hernandez, des Blue Jays, a retiré Mason Williams à l’aide d’un relais en 10e manche pour compléter un double jeu. Toutefois, les Blue Jays n’ont pas réussi à rompre l’égalité lors de leur tour au bâton.

Dans la défaite, la première des Blue Jays après quatre victoires, Gurriel a obtenu trois coups sûrs.

Les Blue Jays ont inscrit leurs deux autres points en cinquième manche, pour prendre une avance de 2-1, à la suite d’un mauvais relais de Hanser Alberto.

Les Orioles ont égalé la marque en sixième à la suite d’un double de Santander.