J.D. Martinez a rompu l'égalité à l'aide d'un retentissant circuit par-dessus le Monstre vert et hors du Fenway Park pour mener les Red Sox de Boston à un balayage grâce à une victoire de 6-4 aux dépens des Blue Jays de Toronto.

Martinez a ainsi rejoint les meneurs dans les Majeures avec son 18e circuit, frappé avec la marque à 2-2 en sixième.

Eduardo Nunez a frappé une claque en solo et produit un autre point à l'aide d'un double, tandis que Jackie Bradley fils a récolté un double bon pour un point.

«Tout le monde contribue. Nous ne nous fions pas à seulement un, deux ou trois joueurs, a dit Bradley. Nous jouons du bon baseball présentement.»

Les Red Sox ont remporté neuf de leurs 11 derniers matchs et ont la meilleure fiche des Majeures à 39-17.

«C'est bien d'être rentré chez nous et d'avoir balayé les Blue Jays, a affirmé Martinez. Maintenant, nous sommes gonflés à bloc pour notre série face aux Astros, à Houston.»

La saison dernière, les Astros ont éliminé les Red Sox en quatre matchs lors des séries de sections.

Teoscar Hernandez a frappé un circuit de deux points pour les Jays, qui ont perdu 13 de leurs 17 dernières sorties. Après avoir lancé leur saison avec 13 victoires en 19 rencontres, les Jays ont maintenant une fiche de 25-30.

«Je crois que les gars sont fâchés et déçus, a mentionné le voltigeur des Blue Jays Kevin Pillar. Nous comptons sur des joueurs talentueux, mais nous ne jouons pas à la hauteur de notre talent.»

Les Blue Jays ont conclu le mois de mai sans jamais avoir gagné deux matchs de suite.

«Nous allons profiter de notre congé demain (jeudi), a affirmé le gérant John Gibbons. Je pense que nous en avons besoin.»

Eduardo Rodriguez (6-1) a alloué deux points sur trois coups sûrs et un but sur balles en six manches et deux tiers, au cours desquelles il a retiré sept frappeurs sur des prises. Même s'il a permis à deux coureurs hérités de croiser le marbre sur le double de Kendrys Morales, Craig Kimbrel a récolté son 18e sauvetage en 20 occasions.

À son troisième départ depuis qu'il a été rappelé du AAA le 11 mai, Sam Gaviglio (2-1) a permis quatre points sur sept coups sûrs en six manches.