Le voltigeur des Indians de Cleveland Marlon Byrd a été suspendu pour 162 matchs après avoir échoué un deuxième test antidopage aux drogues de performance.
Une source au fait de la suspension a indiqué mercredi que Byrd avait testé positif à l'Ipamorelin, une hormone de croissance qui libère des peptides. Cette personne a requis l'anonymat puisque les détails de la suspension de Byrd n'ont toujours pas été rendus publics.
Byrd avait écopé 50 matchs de suspension en 2012, peu de temps après avoir été libéré par les Red Sox de Boston. Le Baseball majeur a haussé ses sanctions à la suite d'une deuxième condamnation en 2014, passant de 100 matchs à une saison complète.
Le vétéran âgé de 38 ans a accepté un contrat des Indians à titre de joueur autonome en mars, ajoutant ainsi de la profondeur au champ extérieur à la suite des blessures subies par les voltigeurs Michael Brantley et Lonnie Chisenhall.
Byrd a frappé pour une moyenne de ,270 avec cinq circuits et 19 points produits en 34 matchs. Il a frappé quatre coups sûrs en autant de présences au bâton lundi contre les Rangers du Texas, puis il a été retiré sur des prises à trois reprises en autant d'occasions mardi. Il a passé la dernière campagne avec les Reds de Cincinnati et les Giants de San Francisco.
Afin de remplacer Byrd au sein de leur formation, les Indians ont rappelé le voltigeur Tyler Naquin du club-école AAA de Columbus.