Les Cardinals de St. Louis ont acquis le joueur d'avant-champ Jedd Gyorko et une somme d'argent des Padres de San Diego en retour du voltigeur Jon Jay.
Âgé de 27 ans, Gyorko a maintenu une moyenne de ,247/,297/,397 la saison dernière, avec 16 circuits et 57 points produits. Il a évolué au deuxième but, à l'arrêt-court et au premier coussin. En trois saisons dans le Baseball majeur, il a frappé pour ,236/,293/,395 avec 49 circuits et 171 points produits.
Selon le contrat qu'il a paraphé en 2014, il touchera 4 millions US la saison prochaine, 6 millions en 2017, 9 millions en 2018 et 13 millions en 2019. Le contrat comprend une clause d'option à la discrétion du club de 13 millions pour 2020, avec une clause de rachat de 1 million.
Jay, qui est âgé de 30 ans, a aidé les Cards à remporté la Série mondiale en 2011, mais n'a maintenu qu'une moyenne de ,210/,306/,257 la saison passée, sa plus basse en six saisons dans les Majeures, au cours desquelles il a montré des chiffres beaucoup plus intéressants de ,287/,354/,384.
Il touchera un peu plus de 6,2 millions l'an prochain avant de pouvoir profiter de l'autonomie complète.