L'arrêt-court des Rockies du Colorado Jose Reyes a été arrêté après qu'une prise de bec avec sa femme ait dégénéré en agression physique dans un complexe hôtelier de Maui, dans l'archipel d'Hawaii.

Les policiers de Maui ont indiqué par voie de communiqué que la femme de Reyes a été traitée sur place par des ambulanciers avant d'être transportée à l'hôpital pour y subir des traitements.

Reyes a reçu un ordre de la cour l'interdisant d'entrer en contact avec sa femme pendant trois jours après l'incident survenu le 31 octobre. Le joueur âgé de 32 ans a versé une caution de 1000 $ US pour retrouver sa liberté.

Les Rockies ont émis un communiqué en fin de journée lundi dans lequel ils ont dit que l'équipe «est très déçue et préoccupée d'apprendre les allégations impliquant Jose Reyes». Le Baseball majeur a diffusé un communiqué mardi pour dire qu'il avait déclenché une enquête afin de tirer au clair «les faits et les circonstances».

Les dirigeants des Ligues majeures ont adopté une nouvelle politique en matière de violence conjugale, d'agression sexuelle et de maltraitance des enfants en août. Le commissaire Rob Manfred dispose d'un pouvoir discrétionnaire afin de déterminer les paramètres de la sanction imposée à un joueur fautif.

Reyes a passé une bonne partie des trois dernières campagnes avec les Blue Jays de Toronto, avant d'être échangé aux Rockies à la date limite des transactions l'été dernier.