Kyle Hendricks et Addison Russell ont réussi des amortis suicides, Jorge Soler a couronné une poussée de cinq points en deuxième manche avec un circuit de deux points et les Cubs de Chicago ont défait les Cardinals de St. Louis 6-3, samedi, égalant ainsi leur série de section de la Ligue nationale à 1-1.

«Je ne pourrais être plus fier des gars, a dit le gérant des Cubs, Joe Maddon. Quand vous gagnez le match du quatrième as, je vous le dis, vous êtes dans la zone. Nous n'avons pas gagné hier (vendredi), mais rien ne va nous déconcentrer.»

Maddon a pris toutes les bonnes décisions après avoir vu son équipe s'incliner 4-0 la veille. La série au meilleur de cinq matchs se poursuivra lundi à Chicago avec la présentation de la troisième rencontre. L'as lanceur des Cubs Jake Arrieta sera opposé à Michael Wacha, pour les Cardinals.

«De rentrer à la maison avec la série 1-1 et avec notre as au monticule, l'ambiance va être incroyable», a dit le premier-but des Cubs Anthony Rizzo.

Habituellement fiables défensivement, les Cardinals ont commis deux erreurs et les Cubs ont marqué leurs trois premiers points de leur poussée en deuxième manche sans jamais sortir la balle de l'avant-champ.

«C'était difficile de voir une équipe habituellement si bonne défensivement commettre des erreurs», a dit le gérant des Cardinals, Mike Matheny.

Disputant un premier match de séries éliminatoires en carrière, Soler a sorti son canon face à Jaime Garcia, qui a quitté après la deuxième manche en raison d'un problème à l'estomac.

Dexter Fowler, Soler et Starling Castro se sont partagé les six coups sûrs des Cubs. En plus de son circuit, Soler a également cogné un double et soutiré deux buts sur balles.

«Tout ce que je voulais faire, c'était aider l'équipe à gagner, a dit Soler par le biais d'un interprète. Son tir était un peu haut et j'ai pu le cogner avec puissance.»

Les Cardinals ont claqué trois circuits, incluant celui de Matt Carpenter pour amorcer la fin de la première manche. Kolten Wong et le frappeur suppléant Randal Grichuk ont ajouté des longues balles consécutives après deux retraits en cinquième manche, chassant ainsi le partant Liam Hendricks de la rencontre.

Travis Wood a ensuite fait le pont jusqu'à Hector Rondon, qui a enregistré le sauvetage.

Tous les points accordés par Garcia ont été non-mérités, mais le gaucher a tout de même connu un départ désastreux.

Garcia a d'abord cafouillé sur l'amorti suicide de Hendricks. Il a hésité alors qu'il aurait peut-être pu retirer le coureur au marbre et son relais au premier but a finalement été imprécis.

Russell, le frappeur suivant, a exécuté le même jeu pour un autre point et Fowler a enchaîné avec un coup sûr à l'avant-champ productif avant de voir Soler claquer la balle par-dessus la clôture au champ centre.