Chase Headley a frappé un roulant avec les buts remplis en 10e manche pour produire le point de la victoire dans un gain de 8-7 des Yankees de New York face aux Twins du Minnesota, lundi.

Les Yankees ont cependant eu peur en deuxième manche lorsque le partant Brian Mitchell a été atteint au visage par une flèche de Eduardo Nunez.

> Le sommaire du match

Brian McCann a claqué un circuit et produit cinq points en plus de frapper un double par-dessus la tête du voltigeur de gauche Eddie Rosario en 10e, ce qui a mis la table pour le point victorieux. Le receveur a aussi retiré trois coureurs en tentative de vol.

Andrew Miller (1-2) a récolté la victoire alors que les Yankees ont amorcé un séjour de 10 matchs à domicile avec une troisième victoire en quatre rencontres.

Les Twins, qui sont dans la course au quatrième as, ont perdu le premier match d'une série de 10 à l'étranger qui comprend des arrêts à Baltimore et à Tampa Bay.



Mitchell atteint au visage

Mitchell a été atteint de plein fouet au visage par une flèche, le forçant à quitter la rencontre avec plus de peur que de mal cependant.

«C'est très, très épeurant», a commenté le gérant des Yankees, Joe Girardi.

«C'est comme si ton coeur arrêtait de battre et tu as peur pour le jeune quand tu vois le sang. J'était très inquiet, mais nous le garderon à l'oeil pendant les prochaines heures. Il est de retour dans le vestiaire, donc c'est bon signe.»

L'équipe a indiqué que Mitchell a été conduit à l'hôpital New York Presbytarian. En sixième, les Yankees ont annoncé que Mitchell avait reçu son congé de l'hôpital, lui qui ne souffre que d'une fracture du nez. Un suivi sera toutefois assuré afin de détecter tout signe de commotion cérébrale.

Mitchell a été atteint en deuxième manche par une flèche d'Eduardo Nunez. Le lanceur de 24 ans s'est retrouvé au sol et la balle a dévié jusqu'au champ centre. Les joueurs des Yankees ainsi que les soigneurs se sont rapidement dirigés vers le monticule.

Pendant plus d'une minute, Mitchell est demeuré sur les genoux, la tête entre les mains. Deux soigneurs des Yankees l'ont ensuite aidé à quitter le terrain tandis que l'artilleur maintenait une serviette en place sur son visage.

«Il a tenté de s'enlever de là, et heureusement ce qui aurait pu arriver ne s'est pas produit», a dit McCann.

«Je l'ai vu pendant une minute après le match et il semblait bien aller», a ajouté Brett Gardner.

Nunez, les joueurs des deux équipes et la foule ont applaudi tandis que Mitchell quittait le Yankee Stadium. Il s'agissait de son troisième départ en carrière.

La recrue Caleb Cotham est venu en relève, mais il ne sera pas impliqué dans la décision, puisque les deux clubs étaient nez à nez à 7-7 en début de septième.

Photo Adam Hunger, USA Today

Le partant des Yankees Brian Mitchell a été atteint de plein fouet au visage par une flèche.