Les Rangers du Texas ont cogné trois circuits en solo en route vers un gain de 4-0 face aux Blue Jays de Toronto, samedi.

Mitch Moreland a claqué son 10e circuit de la saison pour les Rangers, qui mettaient fin à une série de six revers.

Robinson Chirinos et Rougned Odor ont aussi frappé la longue balle.

Tous les circuits sont survenus après un ballon-sacrifice d'Odor, en deuxième. Elvis Andrus a d'abord déposé un amorti parfait, le long de la ligne du premier but. Il a atteint le troisième coussin sur un simple de Joey Gallo, puis il est venu marquer quand Odor a soulevé la balle au champ gauche.

Yovani Gallardo (7-6) a excellé en huit manches et un tiers, ne permettant que trois simples et deux buts sur balles. Il a disposé de quatre frappeurs au bâton.

Shawn Tolleson s'est chargé des deux derniers retraits, obtenant une balle à double jeu sur son troisième tir de la journée.

Les Jays ont obtenu leur premier coup sûr après deux retraits en quatrième manche, quand Edwin Encarnacion a frappé un simple au champ gauche.

Matt Boyd (0-1) a permis quatre points et neuf coups sûrs en six manches et deux tiers, à son premier départ dans le baseball majeur. Il a toutefois retiré sept frappeurs au bâton, sans accorder de but sur balles.

La série va se conclure dimanche après-midi. Chi Chi Rodriguez et Drew Hutchinson seront les lanceurs partants.

Hutchison n'a pas perdu depuis le 20 mai, montrant depuis ce temps une fiche de 4-0 en six départs.

Cano est atteint à la tête, les Angels l'emportent 4-2 face aux Mariners

L'étoile des Mariners de Seattle Robinson Cano a été atteint à la tête par une balle errante pendant que les Angels de Los Angeles s'échauffaient entre deux manches, samedi, et il a dû quitter la rencontre qui s'est conclue par une victoire de 4-2 des Angels.

Cano a été accompagné au vestiaire après avoir été atteint par une balle pendant que les joueurs d'avant-champ des Angels s'échauffaient avant la septième manche. On pouvait voir une bosse sur le côté du front de Cano et le personnel de médecins des Mariners effectuait des tests afin de détecter des symptômes de commotion cérébrale. Il semble qu'il s'en sortira avec une légère enflure.

Garrett Richards (8-5) a lancé jusqu'en huitième manche, Kole Calhoun a frappé un circuit de deux points et le joueur de troisième but David Freese a effectué des jeux importants en défensive.

Huston Street a enregistré les trois derniers retraits pour signer son 21e sauvetage en 23 occasions.

J.A. Happ (3-5) maintient une fiche de 0-4 à ses quatre derniers départs.

Teixeira permet aux Yankees de l'emporter 9-6 face aux Astros

Brian McCann a frappé un grand chelem, Chris Young a claqué la longue balle et Mark Teixeira a brisé l'égalité avec un double de deux points en huitième manche, samedi, pour mener les Yankees de New York à une victoire de 9-6 face aux Astros de Houston.

Le grand chelem de McCann est survenu en première manche. La claque de deux points de Young, originaire de Houston, a prolongé à 10 sa séquence de matchs avec au moins un coup sûr. Celle-ci procurait une avance de 6-0 aux Yankees face au partant des Astros, Brett Oberholtzer.

Ce dernier a été expulsé du match avec un retrait en deuxième manche pour avoir lancé vers Alex Rodriguez et les Astros se sont mis en marche par la suite. Chris Carter et George Springer ont tous les deux produit un point en deuxième avant que Carter ne claque une longue balle en quatrième pour réduire l'écart à 6-3.

La recrue Carlos Correa a frappé un circuit de deux points en cinquième et Jose Altuve l'a imité tout de suite après pour créer l'égalité.

Andriese et Elmore mènent les Rays à une victoire de 4-1 face aux Red Sox

Matt Andriese et trois releveurs n'ont accordé que trois coups sûrs, Jake Elmore a claqué un circuit de deux points et les Rays de Tampa Bay ont défait les Red Sox de Boston 4-1, samedi.

Andriese (3-2) a retiré les 11 premiers frappeurs à lui faire face avant de donner un simple à Xander Bogaerts en quatrième. La recrue a retiré cinq frappeurs sur des prises en six manches alors que les Rays ont vengé un revers de 4-3 subi en 10e manche, vendredi.

Wade Miley (7-7) a accordé deux points, cinq coups sûrs et deux buts sur balles en plus de retirer six frappeurs sur des prises en six manches et un tiers pour les Red Sox. Le gaucher a amorcé le match avec une fiche de 3-0 et une moyenne de points mérités de 0,47 à ses trois derniers départs face aux Rays.

Après que Jake McGee eut été parfait en septième manche, Kevin Jepsen a accordé un circuit en solo en huitième à Alejandro De Aza, son deuxième en trois rencontres. Brad Boxberger a alloué un simple au cours de la neuvième manche pour enregistrer son 20e sauvetage.