Les Rangers du Texas ont choisi comme nouveau gérant Jeff Banister, qui était instructeur sur le banc avec les Pirates de Pittsburgh.
Certains croyaient que le poste irait à Tim Bogar, qui a dirigé le club par intérim dans le dernier mois de la saison.
Bogar a guidé les Rangers à une fiche de 14-8 après que Ron Washington eut remis sa démission pour des raisons personnelles, le 5 septembre.
Banister, 49 ans, épaulait Clint Hurdle avec Pittsburgh depuis la saison 2001. Il faisait partie de l'organisation des Pirates depuis 29 saisons.
Banister est né en Oklahoma, mais il est allé à l'école secondaire et à l'université au Texas.
Les Rangers ont montré un dossier de 67-95 cette saison, connaissant leur pire campagne depuis 1985. Ils ont notamment dû composer avec des blessures à Prince Fielder, Yu Darvish et Shin-Soo Choo.