Les Rangers du Texas ont présenté une offre qualificative de 14,1 millions $US pour la saison prochaine à Nelson Cruz, un frappeur de puissance étoile qui a écopé une suspension de 50 matchs la saison dernière.
Ils se sont toutefois abstenus pour six autres joueurs autonomes admissibles lundi, dont les receveurs A.J. Pierzynski et Geovany Soto
Si Cruz refuse l'offre et s'entend avec une autre formation, les Rangers obtiendront un choix compensatoire à la fin de la première ronde du repêchage amateur de 2014.
Cruz a fait partie des 14 joueurs visés par les Ligues majeures de baseball après une enquête sur la clinique anti-vieillissement Biogenesis, accusée d'avoir distribué des drogues de performance aux athlètes.
En 108 matchs avant sa suspension en août, Cruz a frappé pour une moyenne de ,269 avec 27 circuits et 76 points produits. Il a effectué un retour au jeu lors du match de bris d'égalité dans la Ligue américaine, et a été blanchi en quatre présences à la plaque.