Derek Jeter a paraphé un contrat d'un an d'une valeur de 12 millions de dollars US avec les Yankees de New York.
L'entente conclue vendredi remplace l'option de 9,5 millions de dollars que détenait l'arrêt-court de 39 ans pour la prochaine campagne. Jeter a été limité à 17 matchs en 2013 après s'être fracturé la cheville dans le premier match de la série de championnat de l'Américaine, en octobre 2012, contre les Tigers de Detroit.
Jeter n'a frappé que pour ,190 (12 en 63) avec un circuit et sept points produits cette saison, disputant 13 matchs à l'arrêt-court et quatre à titre de frappeur désigné. Le nom du capitaine des Yankees a été inscrit sur la liste des blessés en quatre occasions.
En un peu plus de 18 saisons à New York, Jeter a maintenu une moyenne de ,312 en frappant 3316 coups sûrs, dont 525 doubles et 256 circuits. Il a croisé le marbre 1876 fois et produit 1261 points.