Les Rangers du Texas ont obtenu Alex Rios des White Sox de Chicago, et ainsi ajouté de la profondeur à leur champ extérieur en vue du dernier droit alors que le joueur-étoile Nelson Cruz est suspendu pour 50 matchs.
En échange, les White Sox auront droit à un joueur à être désigné plus tard ou à un montant d'argent. Les clubs ont annoncé la transaction vendredi.
Cruz, qui a été suspendu lundi dans le cadre de l'affaire Biogenesis, était le meneur des Rangers aux chapitres des circuits (27) et des points produits (76).
Rios, 32 ans, a une moyenne au bâton de ,277 avec 12 circuits, 26 buts volés, 55 points produits et 57 points marqués.