Miguel Cabrera a étiré les bras à sa première présence à la plaque après avoir soigné une blessure à une hanche, Max Scherzer a limité les Phillies de Philadelphie à un seul coup sûr en six manches et les Tigers de Detroit ont facilement triomphé 10-0, samedi soir.
Les Phillies ont encaissé une septième défaite d'affilée.
Scherzer (15-1), qui est devenu le premier artilleur des Ligues majeures à atteindre le plateau des 15 victoires cette saison, a effectué seulement 75 lancers - il fut l'un des nombreux joueurs étoiles à être retirés de la rencontre lorsque la victoire a paru acquise aux Tigers.
Ces derniers ont marqué cinq points en première manche et trois en deuxième aux dépens de Raul Valdes (1-1), qui a obtenu le départ parce que l'as Cliff Lee souffrait de raideurs au cou. La claque en solo de Cabrera en première fut sa 32e longue balle de la saison, et il a ensuite ajouté deux autres points produits à sa fiche pour porter son total à 99.
Matt Tuiasosopo a claqué un circuit de trois points en première manche.
Les Tigers ont toujours trois matchs d'avance sur les Indians de Cleveland, en tête de la section centrale de la Ligue américaine. Les Phillies, entre temps, accusent 10 matchs de retard sur les Braves d'Atlanta, meneurs dans l'Est de la Nationale.
Les Tigers ont dominé les Phillies 15-2 au chapitre des coups sûrs.