Le premier-but des Rockies du Colorado Todd Helton a été arrêté et accusé de conduite en état d'ébriété.
Celui qui a été invité cinq fois au match des étoiles du baseball majeur a été mis en état d'arrestation vers 2h30, mercredi matin à Thornton, une banlieue de Denver.
Dans un communiqué publié par les Rockies, Helton a dit avoir honte de son geste. Il a présenté des excuses à sa famille, à l'équipe et à la communauté.
Helton a une moyenne au bâton en carrière de ,320. Le joueur de baseball de 39 ans n'a disputé que 69 matchs, l'été dernier, avant de subir une opération à la hanche au mois d'août. On s'attend à ce qu'il dispute une 17e saison en carrière, cette année.