Le gérant des Rockies du Colorado Jim Tracy a remis sa démission.
Les Rockies ont annoncé la nouvelle dimanche, eux qui ont terminé au dernier rang de la section ouest de la Nationale cette saison, et établi un record d'équipe pour le plus grand nombre de défaites en terminant avec une fiche de 64-98.
Tracy est passé d'instructeur de banc à gérant en mai 2009. Il a été élu gérant de l'année dans la Nationale cette saison-là, après avoir mené les Rockies vers les séries éliminatoires.
Le Colorado a démontré un dossier cumulatif de 294-308 sous les ordres de Tracy.