Les Braves d'Atlanta ont placé le troisième but Chipper Jones sur la liste des blessés de 15 jours à la suite d'une contusion à la jambe gauche, samedi. Ils ont aussi rappelé le receveur J.C. Boscan de Gwinnett, au niveau AAA.
Boscan sera derrière le marbre contre les Nationals de Washington, samedi.
Jones venait de rater sept matches de suite. Il n'a pas joué depuis qu'il s'est blessé le 18 mai, sur un dur roulant de B.J. Upton au stade des Rays.
Jones, 40 ans, a déjà dit qu'il va se retirer à la fin de la saison. Jusqu'ici en 2012 il a fourni cinq circuits et 24 points produits, avec une moyenne au bâton de ,307.
Les Braves avaient besoin de renfort immédiat au poste de receveur. Le réserviste David Ross a quitté le match de vendredi soir après avoir subi une élongation à l'aine. Il a été remplacé par Brian McCann, qui était absent depuis trois matches à cause de symptômes ressemblant à ceux de la grippe.