L'arrêt-court Erick Aybar a signé une prolongation de contrat de quatre saisons et 35 millions $ US avec les Angels de Los Angeles, ce qui signifie qu'il portera l'uniforme de l'équipe jusqu'à la fin de la saison 2016.
Aybar a signé le contrat jeudi et ne deviendra donc pas joueur autonome à la fin de la saison en cours.
Le frappeur ambidextre, utilisé au premier rang de l'ordre des Angels, a établi des sommets personnels en 2011 avec 10 circuits, 59 points produits et 30 buts volés. Il a aussi remporté un premier Gant d'or.
Aybar a indiqué qu'il avait considéré l'option d'attendre la saison morte, mais le Dominicain a ajouté qu'il croyait que les Angels avaient toujours été justes avec lui depuis qu'il a joint l'équipe en 2002 en tant que joueur autonome.
Aybar, âgé de 28 ans, touchera un boni d'un million $ à la signature.