Les Red Sox de Boston annonceront mardi que Ben Cherington remplacera Theo Epstein à titre de directeur général.
L'équipe a annoncé lundi que la promotion de Cherington, qui occupe actuellement le poste d'adjoint au directeur général, sera officialisée au cours d'une conférence de presse en après-midi.
Officiellement, il est promu à un poste laissé vacant par la démission d'Epstein, vendredi, qui a quitté pour devenir président des opérations baseball et directeur général des Cubs de Chicago.
Cherington héritera également du titre de vice-président exécutif. Il a passé les trois dernières campagnes à seconder Epstein. Il a également été le codirecteur général pendant trois mois à la fin de 2005, quand Epstein a quitté ses fonctions avant de décider de revenir.
Les deux hommes doivent travailler à trouver une compensation de la part des Cubs, puisque Epstein a quitté avec encore une année à son contrat.