Les Rockies du Colorado ont placé le nom de Huston Street sur la liste des blessés de 15 jours en raison d'une élongation au triceps droit qu'il a subie tout juste avant le début de leur série contre les Cardinals à St-Louis.

Jason Giambi a été réactivé avant le match de vendredi après un séjour sur la liste des blessés, lui qui s'était étiré le quadriceps gauche. Giambi présentait une moyenne au bâton de ,260 avec 10 circuits et 24 points produits en 48 rencontres en tant que joueur de premier but substitut derrière Todd Helton. Il ne faisait cependant pas partie de la formation.

Street a récolté 29 sauvetages en 32 occasions, mais a alloué des points lors de trois de ses quatre apparitions ce mois-ci, en plus d'avoir commis un sabotage. Il présente une fiche de 1-3 avec une moyenne de points mérités de 4,06.

Le gérant Jim Tracy a mentionné que Rafael Betancourt serait d'office comme releveur no 1 remplaçant.

Betancourt a réussi son premier sauvetage de la saison jeudi à Cincinnati et n'a alloué aucun point mérité depuis le 7 juillet.