Ubaldo Jimenez a été retiré du match après une première manche difficile, samedi, et les Rockies du Colorado ont accepté d'envoyer leur lanceur étoile aux Indians de Cleveland avant de revenir de l'arrière pour défaire les Padres de San Diego 10-6.
Eliezer Alfonzo a frappé un grand chelem et a produit cinq points - un sommet en carrière - pour les Rockies.
Jimenez avait amorcé la rencontre en accordant quatre points, deux coups sûrs et quatre buts sur balles en première. Il a été remplacé par Emil Rogers et a déclaré aux journalistes dans le vestiaire des Rockies qu'il avait été échangé aux Indians.
Les Rockies ont confirmé la transaction plus tard au cours de la rencontre, eux qui ont acquis en retour trois joueurs des ligues mineures et un joueur dont le nom sera dévoilé plus tard.
Alfonzo a frappé un grand chelem aux dépens du releveur Luke Gregerson en sixième pour permettre aux Rockies de prendre les devants pour de bon.
Rogers (4-1) a alloué un point et un coup sûr en cinq manches.
Aaron Harang (9-3) a accordé six points sur six coups sûrs en cinq manches et deux tiers dans la défaite.