Le nouveau gérant de 80 ans des Marlins de la Floride sait encore comment gagner.

Jack McKeon a enregistré sa première victoire depuis qu'il est sorti de sa retraite, tandis que les Marlins brisaient une séquence de 11 revers en défaisant les Angels de Los Angeles 5-2, mardi soir.

Javier Vazquez (4-7) et cinq releveurs ont distribué 13 coups sûrs, et les Angels ont obtenu au moins un coup sûr à chaque manche, mais n'ont frappé en lieu sûr qu'une seule fois en 15 opportunités avec des coureurs en position de marquer.

Gaby Sanchez a cogné son 13e circuit de la saison, et Hanley Ramirez a connu son premier match de plus d'une longue balle depuis le 21 mai pour les Marlins, qui ont porté leur fiche à 2-19 en juin. Ils présentent un dossier de 1-1 depuis que McKeon a pris les commandes de l'équipe à titre de gérant par intérim pour le reste de la saison, lundi.

Leo Nunez s'est amené sur la butte alors qu'il y avait deux retraits au tableau en neuvième et a retiré Russell Branyan sur trois prises pour son 20e sauvetage en 23 tentatives - mais son premier depuis le 31 mai.

Ervin Santana (3-8), des Angels, a été remplacé par un frappeur suppléant en sixième, tandis qu'ils tiraient de l'arrière 2-0. Il a glissé à 0-4 à ses cinq derniers départs.