Carlos Beltran a frappé un sommet personnel de trois circuits et produit six points pour aider les Mets de New York à vaincre l'as Ubaldo Jimenez et les Rockies du Colorado 9-5, jeudi, à l'occasion d'un match interrompu par la pluie pendant deux heures.
Beltran a frappé la longue balle de chaque côté de la plaque et a atteint tous les secteurs du stade avec ses trois claques: une flèche au champ centre en première, loin au champ gauche en septième et dans les gradins du champ droit en neuvième.
Le voltigeur ambidextre est devenu le huitième joueur de l'histoire des Mets à frapper trois circuits dans un même match, et le premier depuis Jose Reyes le 15 août 2006, à Philadelphie.
Reyes a frappé un simple de deux points en quatrième qui a chassé Jimenez (0-3) du match, l'empêchant ainsi d'obtenir sa première victoire de la campagne. Il n'a passé que trois manches et deux tiers sur la butte à sa plus courte sortie de la saison, allouant cinq points, trois coups sûrs et six buts sur balles.
Se fiant sur sa balle courbe, Jonathon Niese (2-4) a été solide au monticule pendant six manches et un tiers. Il a concédé des circuits en solo à Jonathan Herrera et Todd Helton.