Les Rockies du Colorado ont inscrit le nom de leur as partant Ubaldo Jimenez sur la liste des blessés pour 15 jours, mercredi, afin qu'il puisse se remettre complètement d'une blessure au pouce - un cuticule craqué - qui menaçait de déranger sa mécanique.
Cette mesure est rétroactive au 2 avril.
Jimenez a connu un départ atroce face aux Diamondbacks de l'Arizona, alors qu'il ne pouvait agripper la balle comme il se doit. Résultat: ses tirs à effet n'avaient pas de mordant et sa rapide n'avait pas son explosion habituelle. Il a alloué six points sur sept coups sûrs en six manches.
Les Rockies ont rappelé mercredi le lanceur Greg Reynolds de leur club-école AAA de Colorado Springs pour le remplacer dans l'alignement. Il lancera samedi, à Pittsburgh.