Le frappeur de puissance Vladimir Guerrero aurait accepté un contrat d'une saison des Orioles de Baltimore, a révélé à Associated Press une personne familière avec le dossier.

Cette personne a requis l'anonymat vendredi parce que l'entente n'est toujours pas conclue et que Guerrero doit se soumettre à une batterie de tests médicaux.

Guerrero, qui est âgé de 36 ans, a frappé pour une moyenne de ,300 avec 29 longues balles et 115 points produits la saison dernière dans l'uniforme des Rangers du Texas. Il deviendra fort probablement le frappeur de choix des Orioles.

Guerrero a réussi 436 circuits et 1433 points produits en 15 saisons dans les Ligues majeures avec les Expos de Montréal (1996-2003), les Angels de Los Angeles (2004-2009) et les Rangers (2010).

Il deviendrait ainsi la principale acquisition des Orioles durant la saison morte. Ces derniers tentent de mettre un terme à une série de 13 saisons sous la barre de ,500.