Une personne familière avec les négociations a indiqué à l'Associated Press que le voltigeur Melky Cabrera avait conclu une entente préliminaire avec les Royals de Kansas City pour un an et 1,25 million de dollars.

Le contrat, qui comprend des bonis liés à la performance, sera confirmée une fois que Cabrera aura passé les examens physiques. La personne a parlé jeudi sous le couvert de l'anonymat puisque l'entente n'était pas finalisée.

Cabrera a été obtenu des Braves d'Atlanta il y a un an dans une transaction à cinq joueurs qui a fait passer le droitier Javier Vazquez aux Yankees de New York.

Cabrera, âgé de 26 ans, a affiché une moyenne de ,255 avec quatre circuits et 42 points produits en 115 matchs en saison régulière, puis a été blanchi en huit présences au bâton contre les Giants de San Francisco lors des séries dans la Nationale.

Cabrera a empoché 3,1 millions $ et était admissible à l'arbitrage salarial avant que les Braves le libèrent en octobre.