Albert Pujols a frappé ses 40e et 41e circuits tandis que Matt Holliday a atteint le cap des 100 points produits, jeudi, dans une victoire de 9-2 des Cardinals de St. Louis contre les Pirates de Pittsburgh.
Les Cardinals ont stoppé à trois leur série de défaites et signé un 13e gain seulement à leurs 38 sorties depuis le 14 août - la dernière journée où ils ont occupé le premier rang dans la section centrale de la Nationale.
Les Pirates, eux, ont vu leur séquence de victoires s'arrêter à cinq. Ils sont à une autre défaite de vivre leur première campagne de 100 défaites depuis 2001.
Pujols a obtenu trois coups sûrs, trois points produits et trois points marqués. La recrue des Cards Daniel Descalso a récolté quatre coups sûrs, dont un double, à son deuxième départ dans les majeures. Holliday and Nick Stavinoha ont chacun réussi deux coups sûrs pour la formation de St. Louis, qui en a totalisé 15.
Holiday a produit son 100e point à l'aide d'un simple en quatrième. Il en est à sa troisième campagne de 100 points produits en sept ans de carrière.
Jeff Suppan (2-7) l'a emporté pour la deuxième fois en 13 départs cette saison. Il a accordé un point et quatre coups sûrs en cinq manches. Les deux gains de Suppan ont été signés aux dépens des Pirates. Il a une fiche à vie de 16-3 contre eux.
Brian Burres (3-4) a cédé quatre points et six coups sûrs en deux manches et un tiers.