Le gérant des Dodgers de Los Angeles Joe Torre a annoncé qu'il prendra sa retraite à la fin de la saison. Il sera remplacé par l'actuel instructeur des frappeurs de l'équipe, Don Mattingly.

Torre a été embauché par les Dodgers en vue de la saison 2008, après avoir été à la barre des Yankees pendant 12 ans et remporté quatre titres de la Série mondiale avec la formation new-yorkaise.

Mattingly avait alors suivi Torre en Californie dans l'intention de lui succéder un jour.

Torre a eu 70 ans en juillet. Il a remporté 2318 matchs en 29 campagnes dans les majeures à titre de gérant. Il a aussi dirigé les Mets de New York, les Braves d'Atlanta et les Cardinals de St. Louis.