Troy Tulowitzki a établi un nouveau sommet personnel en produisant sept points et il a permis aux Rockies du Colorado de battre les meneurs de la section ouest de la Nationale, les Padres de San Diego, 9-6, mercredi. Les Rockies ont donc évité le balayage dans cette série de trois rencontres.

Tulowitzki a frappé deux circuits et a réussi son quatrième match de plus d'un circuit au cours de sa carrière, son troisième en huit jours. Il a frappé 11 circuits à ses 13 derniers matchs. Il a réussi deux circuits de trois points et un simple d'un point.

Pendant ce temps, Jorge De La Rosa a donné un peu de repos aux releveurs des Rockies en lançant jusqu'en huitième manche. Les Rockies se sont rapprochés à deux matchs et demi des Padres et à deux matchs et demi des Braves d'Atlanta dans la course au quatrième as.

Adrian Gonzalez a presque égalé la performance de Tulowitzki. Le premier but des Padres a frappé deux circuits, dont un de trois points en huitième qui réduisait l'écart à 9-6. Il a produit un total de cinq points et a réussi 29 circuits cette saison.

Huston Street a été parfait en neuvième et a enregistré son 19e sauvetage de la saison.

De La Rosa (8-4) a stoppé une séquence de courtes sorties des partants des Rockies. Il a concédé cinq points et six coups sûrs en sept manches et un tiers.

Clayton Richard (12-8) a accordé huit points et 11 coups sûrs en trois manches.