Travis Snider a frappé deux des six doubles lors de la poussée de sept points des Blue Jays de Toronto en cinquième manche, Alex Rodriguez est toujours à la recherche de sa 600e longue balle en carrière et les Yankees de New York se sont inclinés 8-6, lundi soir.
Snider a amorcé le festival de doubles aux dépens d'A.J. Burnett, et l'a terminé avec un autre coup de deux buts contre Sergio Mitre. Entre temps, Fred Lewis, Jose Bautista, Vernon Wells et Aaron Hill ont tous imité leur coéquipier face à Burnett (9-9).
Rodriguez est retourné dans le confort du Yankee Stadium après sa séquence infructueuse de sept matchs à l'extérieur, mais a été blanchi en cinq présences à la plaque. Son 600e circuit devra attendre au moins jusqu'à mardi.
Les dommages ont néanmoins été causés par la longue balle, qui a été exploitée par les Blue Jays, les meneurs du Baseball majeur à ce chapitre avec 163 coups de quatre buts cette saison.
Wells a mis un terme à la série de 12 manches et un tiers sans point de Burnett avec un circuit au champ opposé en deuxième manche.
Edwin Encarnacion a enchaîné avec une claque de deux points en cinquième, quelques instants après que Snider eut amorcé la séquence de doubles.
Swisher et Teixeira se sont illustrés dans la défaite avec une longue balle de deux points chacun pour les Yankees.
Lance Berkman a obtenu son premier point produit dans l'uniforme des Yankees grâce à un simple qui a mis un terme à la soirée de travail du partant des Jays Brandon Morrow (8-6), en sixième.